Französisch-Spanisch Übersetzung für voici

aquí tieneAquí tiene tres consejos muy sencillos que me permito añadir a los de Gijs de Vries. Voici trois conseils très simples que je me permets d'ajouter à ceux de Gijs de Vries. Aquí tiene algunos principios que le guiarán en la continuación de su trabajo. Voici quelques principes qui devraient guider la poursuite de votre travail. Habida cuenta de que el Consejo llama constantemente la atención sobre el derroche, aquí tiene una oferta que no puede rechazar. Étant donné que le Conseil met constamment l'accent sur le gaspillage, voici une offre qu'il ne peut refuser.
aquí tienes

heSeñora Presidenta, he aquí una sugerencia práctica. Madame la Présidente, voici une suggestion d'ordre pratique. He aquí hay dos breves citas de él. Voici deux brèves citations de sa part. He aquí mi respuesta a la pregunta del Sr. Wibe. Voici ma réponse à la question de Monsieur Wibe.
he aquíHe aquí hay dos breves citas de él. Voici deux brèves citations de sa part. He aquí mi respuesta a la pregunta del Sr. Wibe. Voici ma réponse à la question de Monsieur Wibe. Señora Presidenta, he aquí una sugerencia práctica. Madame la Présidente, voici une suggestion d'ordre pratique.
por favorEso es lo que le pido: por favor, preste también atención a eso. Voici ce que je vous demande: s’il vous plaît, soyez aussi attentif à ce problème.
veHe aquí hay dos breves citas de él. Voici deux brèves citations de sa part.
vea
veamosVeamos, pues, lo que esperamos de la Comisión a ese respecto. Voici donc ce que nous attendons de la Commission dans ce domaine.

Wörterbuch